Όποιος λέει ψέματα …

… Θα καεί στα αίματα  λέει ένα δίστιχο, που μαθαίνουν τα παιδιά στα πρώιμα χρόνια τους για να μάθουν να γίνουν φιλαλήθεις… Δυστυχώς η ίδια η καθημερινότητα είναι περισσότερο διδακτική από τα δίστιχα και υπερνικά τις όποιες αναστολές όταν τα συμφεροντολογικά κίνητρα είναι ισχυρά… Κάπως έτσι φαίνεται να την πατάει ο θείος Ντόναλντ… Μας είχε τάξει επί γης ειρήνη και μας έχει γεμίσει εστίες συρράξεων… Μας διαβεβαίωσε, πως το πυρηνικό οπλοστάσιο του Ιράν ισοπεδώθηκε από τις διατρητικές βόμβες που έρριξε τον Ιούνιο του 2025.  Μας είχε μιλήσει για πετυχημένες διαπραγματεύσεις με την ηγεσία του Ιράν και μας ξύπνησαν μία μέρα τα βομβαρδιστικά του παρέα με εκείνα του Μπίμπι, που ανέλαβαν να ισοπεδώσουν το Ιράν… Εικόνες βάρβαρες, πρωτόφαντες από την εκτεταμένη καταστροφή ενός τόπου με πλούσια και μεγάλη ιστορία και πολιτισμό… Αυτό ελάχιστα ενοχλεί τον γιάνκι καουμπόυ, που εκστρατεύει με την συνοδεία των πιο σύγχρονων των πιο ισοπεδωτικών προπαγανδιστικών μηχανισμών, που έχουν αναλά...

Grand corps malade: j'suis pas rentré

 

Ο grand corps malade (μεγάλο άρρωστο κορμί) είναι ένας σημαντικός σύγχρονος Γάλλος ποιητής, στιχουργός και μουσικός με μεγάλες επιτυχίες στην καριέρα του. Γεννήθηκε το 1977 και το 1997, είκοσι χρονών είχε ένα σοβαρό ατύχημα σε κατάδυση για το οποίο η ιατρική πρόβλεψη ήταν πως δεν θα καταφέρει να ξαναπερπατήσει… Με πολύ προσπάθεια ο Fabien Marsaud(αυτό είναι το πραγματικό του όνομα) κατάφερε και περπατάει με την βοήθεια μίας πατερίτσας. Ετσι, πήρε και το καλλιτεχνικό του προσωνύμιο αφού το ύψος του είναι 1.94.

Η ΦΑΙΑΚΙΑ με ιδιαίτερη ικανοποίηση σας παρουσιάζει σήμερα το έργο του: j'suis pas rentré  (Δεν γύρισα σπίτι) …

Ακολουθούν οι γαλλικοί στίχοι και σε ελληνική απόδοση… 

 

Σχόλια