Ρητορικού χαρακτήρα ερώτηση... Γ εωγραφικά δυστυχώς εντοπιζόμαστε στο Ανατολικό… Ομως, ως προς την πολιτική, κοινωνική, ιδεολογική μας τοποθέτηση ουδεμία υπάρχει αμφιβολία… Ακόμη και οι πλέον κακοπροαίρετοι θα δυσκολευτούν να αμφισβητήσουν, πως είμαστε από την σωστή πλευρά της ιστορίας, όπως επανειλημμένα έχει δηλώσει ο πρωθυπουργός μας και οι συν αυτώ. Και προφανώς σωστή πλευρά της ιστορίας σημαίνει δυτικό ημισφαίριο με χέρια και με πόδια… Κανείς δεν θα μπορέσει να αμφισβητήσει την ‘αγωνιστική’ προθυμία των κυβερνητών μας, που φτάνει σε βαθμό ηθικής και πολιτικής ‘απογείωσης’… Βρες τε π.χ. κείμενο από ηγέτη χώρας μέλους της ΕΕ, που να είναι περισσότερο ‘αφοσιωμένο’ στα ιδανικά της ελευθερίας και της δημοκρατίας, που πρεσβεύει ο Αμερικανός αρχι-καουμπόι, ο γκρίγκο αρχινταής της Ουάσιγκτον… Ταυτόχρονα βρέστε ένα κείμενο σαν και εκείνο του πρωθυπουργού μας, που να βάζει …τόσο σωστά τα πράγματα όσον αφορά την βαρβαρότητα, τον αυταρχισμό, την απανθρωπιά του καθεστώτος ...
Ενας πόλεμος, που η παγκόσμια κοινή γνώμη τον θεώρησε υπόθεση ολίγων ημερών, έχοντας υιοθετήσει την διαδεδομένη άποψη για τον συσχετισμό των δυνάμεων στην γη της Παλαιστίνης.
Αλλά και υπό συνθήκες παράτασης μηνών το Ισραήλ εμφανίζεται ο αδιαφιλονίκητος θριαμβευτής…
Πόσο έτσι είναι τα πράγματα; Πόσο πληροφορούμαστε την αλήθεια;
Η ΦΑΙΑΚΙΑ προχώρησε στην μετάφραση πρόσφατου άρθρου του Paul Rogers, καθηγητού στο Πανεπιστήμιο του Bradford στον ιστότοπο του Guardian, με τίτλο: Το Ισραήλ χάνει τον πόλεμο εναντίον της Χαμάς – αλλά ο Νετανιάχου και η κυβέρνησή του δεν θα το παραδεχτούν ποτέ.
Μία εξαιρετικά ενημερωμένη αφήγηση για ένα ζήτημα, που η παγκόσμια κυριαρχία της στρέβλωσης μας εμποδίζει να προσεγγίσουμε ουσιαστικά.
Γι’ αυτό θεωρήσαμε σημαντική την παρουσίασή του συγκεκριμένου άρθρου.
Λίγη υπομονή για την φόρτιση του άρθρου...
Σχόλια