‘Ο Θεός μιλάει σήμερα’!!!

Και Ισπανικά ή λατινοαμερικάνικα: Dios habla hoy … Τί είναι αυτό; Αρχικά, αυτός είναι ο τίτλος μίας Ισπανικής μετάφρασης της Βίβλου σε γλώσσα καθομιλούμενη για να είναι κατανοητή από το Ισπανόφωνο κοινό της εκκλησίας. Η μετάφραση αυτή υπήρξε έργο παγκόσμιας συνεργασίας διαφορετικών εκκλησιών, που συμμερίστηκαν την ανάγκη της εκλαΐκευσης της Βίβλου. Ταυτόχρονα η επιλογή του τίτλου έγινε ώστε να θυμίζει πως ο Θεός είναι κοντά στους ανθρώπους μέσα στην ίδια της καθημερινότητα. Τον τίτλο αυτό έχει επιλέξει μία εκκλησιαστική οργάνωση στην Μινεσότα, που έχει τάξει σαν έργο της την διάδοση των μηνυμάτων της στους πιστούς, που την ακολουθούν… Η πραγματικότητα, όμως στις ΗΠΑ είναι πολύ ρευστή και μπορεί να υποχρεώσει άτομα και ομάδες σε απίθανες προσαρμογές…  Ένα από τα κυρίαρχα ζητήματα της εποχής Τραμπ είναι το καθημερινό άγριο κυνηγητό μεταναστών χωρίς χαρτιά και η βίαιη εκδίωξή τους από την χώρα, αδιαφορώντας απόλυτα για τις συνθήκες οικογενειακής δομής… Ετσι, η περιβόητη στ...

Εφυγε ένας μεγάλος, σεμνός εργάτης της επιστήμης

Ο Πίτερ Χιγκς έφυγε στις 9 του Απρίλη. Ηταν ο μεγάλος φυσικός επιστήμονας –‘προφήτης’, που  μίλησε για το ‘μποζόνιο’ το …’σωματίδιο του θεού’ 48 ολόκληρα χρόνια πριν η πειραματική φυσική αποδείξει την ύπαρξή του.

Ο Πίτερ Χιγκς δεν φέρει καμία ευθύνη για την ονομασία του… Ισα-ίσα, που ο ίδιος, όντας άθεος, θεωρούσε τον τίτλο παραπλανητικό για το σωματίδιο, που σύμφωνα με την δική του θεωρητική επεξεργασία ήταν η υλική μονάδα, που μπορούσε να συνδέει το σύμπαν. Αυτή η έμπνευση του 1964 επιβεβαιώθηκε στο επιταχυντή αδρονίων το 2012.

Ο τίτλος προέκυψε ελαφρά σκωπτικά και λίγο λογοτεχνικά από συναδέλφους του φυσικούς, τον Leon Lederman, βραβευμένο με Νόμπελ φυσικό, και τον Dick Teresi. Ο πρώτος, ο Leon Lederman υπήρξε και ο συγγραφέας του βιβλίου: The God Particle (το σωματίδιο του Θεού) από όπου και ξεκινάει το ‘ψευδώνυμο’ του μποζονίου για λαϊκή κατανάλωση…

Ο Πίτερ Χιγκς θεωρούσε άστοχο το ψευδώνυμο, επειδή δεν πίστευε ότι το σωματίδιο που συγκρατεί ενωμένο το φυσικό ιστό του σύμπαντος είναι έργο ενός παντοδύναμου δημιουργού.

Η θεωρία του συνέβαλλε στην βράβευσή του με το βραβείο Νόμπελ Φυσικής σχεδόν 40 χρόνια με την διατύπωσή της…

Στην μνήμη των εργατών του πνεύματος δεν μένει μόνον σαν ο ακάματος ερευνητής αλλά και σαν ο σεμνός καθημερινός πολίτης με βαθιά κοινωνική κουλτούρα και συμπεριφορά…

Καλοτάξιδος

 

Σχόλια