Η μπανανόφλουδα και τα ανθρωποειδή

Οι περισσότεροι πίθηκοι λατρεύουν την μπανάνα για την τροφή τους… Το ίδιο συμβαίνει και με τους ανθρώπους… Υπάρχει και μία ενδιάμεση κατηγορία όντων με ανθρώπινη όψη και μυαλό πιθήκων, που χρησιμοποιεί τη μπανάνα ή την φλούδα της για να προσβάλλει τους έγχρωμους συνανθρώπους μας… Το φαινόμενο παίρνει μεγάλη έξαρση στους ‘αθλητικούς’ χώρους, που το σύστημα δεν τους προορίζει για άθληση των υπηκόων του αλλά για εκτόνωση της επιθετικότητάς τους… Εκεί, λοιπόν, κάθε βίαιη, χυδαία, προσβλητική λέξη, φράση ή κίνηση έχει το ‘ελαφρυντικό’ του χώρου… Κυρίως βέβαια έχει το συγχωροχάρτι του συστήματος, που πολύ αρέσκεται στην γηπεδική εκτόνωση ως υποκατάστατο της κοινωνικής δραστηριοποίησης… Και ας λένε παχιά λόγια …κατά της βίας, υπέρ του αθλητικού ιδεώδους και άλλα τέτοια οι φαρισαίοι, που συντηρούν τη βία, παροτρύνουν τις οργανωμένες λέσχες των οπαδών και αναλαμβάνουν την προστασία τους σε περίπτωση νομικής εμπλοκής… Εν ολίγοις, έχουν μετατρέψει μεγάλο μέρος των λεσχών σε φυτώρια, που α...

Η ιδιωτικοποίηση βλάπτει σοβαρά την υγεία

Αυτή την πρόταση την έχουμε δει πολλές φορές στα πανώ των υγειονομικών, που αγωνίζονται ενάντια στην διάλυση του ΕΣΥ. Μία μελέτη δημοσιευμένη στο εγκυρότατο Αμερικάνικο περιοδικό JAMA, έρχεται να επιβεβαιώσει με τρόπο επιστημονικά αδήριτο την αλήθεια, που αποκρύπτουν οι φτηνοί προπαγανδιστές της στρεβλωμένης πραγματικότητας… Αυτοί που υπόσχονται …διάσωση του ΕΣΥ με την ιδιωτικοποίησή του…

Το συμπέρασμα, λοιπόν μιας σοβαρής ιατροκοινωνικής έρευνας έρχεται να κατατροπώσει αυτές τις νεοφιλελεύθερες ονειρώξεις στην ίδια την μητρόπολη της απόλυτης ιδιωτικοποίησης. 

Το άρθρο τιτλοφορείται: Changes in Patient Care Experience After  Private Equity Acquisition of US Hospitals (Αλλαγές στην εμπειρία φροντίδας ασθενών μετά την εξαγορά νοσοκομείων των ΗΠΑ από ιδιωτικά κεφάλαια) είχε την καλοσύνη να μας το κοινοποιήσει ο φίλτατος Λίνος Τσίλιας. Αποφασίσαμε, λοιπόν να μεταφράσουμε ένα εισαγωγικό τμήμα του μαζί με την κεντρική του περίληψη για όσους θα επιθυμούσαν να γνωρίσουν πιο αναλυτικά τα ευρήματα και τα συμπεράσματά της… 

Παραθέτουμε αυτή την μετάφραση μαζί με την τελευταία φράση των συμπερασμάτων της μελέτης:  Αυτά τα ευρήματα εγείρουν ανησυχίες για τις επιπτώσεις των απόκτησης των νοσοκομείων από ιδιωτικά κεφάλαια στην εμπειρία φροντίδας  των ασθενών σε νοσοκομεία των ΗΠΑ.

Αυτά…

  


Σχόλια